HIV & Syphilis Testing

HIV & Syphilis Testing at ACAS  //  免費及不記名測試  // 免费 匿名 检测
Fast • Easy • Free • Anonymous

Thursday December 12, 6pm – 9pm
at the ACAS office (260 Spadina Ave, Unit 410).
For gay/bi Asian cis men, trans men, and trans women.

Drop-in and Appointment available
If you need a translator, please email or call before your visit to arrange one for you.
men@acas.org
416 963 4300

*NEW* You can request an appointment through our online form: https://forms.gle/r583omAHof6vgYxLA

+++++++++++++++++++

HIV 快速測試 特快通道
免費及不記名測試 由Hassle Free Clinic提供服務
對象為 男士及跨性別者
歡迎留學生, 可提供傳譯服務

Finger prick 篤手指
結果只需5分鐘
無需健康卡

12月12日星期四 
下午6點至9點
260 Spadina Ave, Unit 410

如需傳譯服務，請聯絡我們
歡迎致電  416 963 4300
或電郵  men@acas.org

+++++++++++++++++++

HIV 飞速检测 VIP 快速通道
免费 匿名 检测 服务由Hassle Free 诊所 在ACAS提供
服务同志男人和 变性朋友
欢迎国际留学生, 提供翻译

Finger prick 扎手指
5分钟出结果
无需健康卡

周四 12月12号
晚6点到9点
地址：260 Spadina Ave, Unit 410

如需翻译请提前预约
打电话到 416 963 4300
发送邮件到 men@acas.org

+++++++++++++++++++

HIV 신속검사 고속 귀빈 대접
무료 익명 검사 Hassle Free Clinic 검사자
남성 분들과 트렌스젠더 분들 위함

유학생 환영합니다
보험필요 없습니다.

채혈
5분안에 검사결과

12월12일 목요일
저녁 6시 ~ 9시
260 Spadina Ave, Unit 410

번역 필요하시면 예약해주세요
전화 416 963 4300
Email men@acas.org

+++++++++++++++++++

HIV即日検査 VIP エクスプレスレーン
無料 匿名のHassle Free ClinicによるACASでの検査
ゲイの方、トランスジェンダーの方対象

留学生ご歓迎致します。
OHIPカード不要

指先を針で刺します。
5分以内に検査結果が分かります

12月12日(木)
夜６時から９時まで
260 Spadina Ave, Unit 410

翻訳が必要な方は、お越し頂く前にご連絡下さいませ。
TEL: 416 963 4300
E-MAIL: men@acas.org